Čeština

Vladimír Zbyňovský  | web

IGS 2021: TGK / Skalice u České Lípy

Birthdate: *28. 11. 1964

Country of origin: Czechoslovakia
Country of present residence: France



Esprit-de-la-pierre / Duch kamene

Kazatelna a oltářní stolek / Pulpit and altar table
Basilique Saint-Denis, Paříž, Francie
2018

Petit capteur 1 / Malý senzor

Education

1985 - 1991
Vysoká škola výtvarných umění v Bratislavě, prof. Askold Žáčko, dokončeno u prof. Juraje Gavuly/ completed with prof. Juraj Gavula
1989
National School of Applied Arts and Crafts Olivier de Serres
1980 - 1984
Střední Uměleckoprůmyslová škola v Bratislavě, zaměření na kámen/ focus on the stone

Working experience

nezávislý výtvarník/ freelance artist

Solo exhibitions

2019
Galerie Capazza Nancay, Francie
2015
Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Galerie Continuum, Königswinter
2013
Retrospektivní výstava „Prahové hodnoty“, Conches Glass Museum, Francie
2012
Galerie Artes, Troyes, Francie
2011
Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Nizozemsko
2010
Galerie Pokorná, Praha
Osobní výstava, Galerie l'Eclat du verre, Paříž, Francie
Osobní výstava, Galerie l'Eclat du verre, Montpellier, Francie
2005
Galerie Place des Arts, Montpellier
Galerie Rossella Junck, Berlin (s R. Goldchain 2000 Galerie Rob van den Doel, Haag
Etienne and van den Doel Gallery, Oisterwijk
2004
Plateaux Gallery, Londýn (s M. Balgavým a P. Hláškou)
2003
Magic, Galerie Terra Viva, St. Quentin la Poterie (s Begou, Zoričákem)
2000
Samostatná výstava, Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
1998
„Vladimir Zbynovsky“, Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
1997
„Stones Aura“, samostatná výstava, Studio Glass Gallery, Londýn, Velká Británie
University of Sunderland: Prezentace, Velká Británie
1996
Galerie l'Eclat du verre, Paříž, Francie
Galerie l'Eclat du verre, Montpellier, Francie

Collective exhibitions (selection)

2019
Osobní výstava, Galerie Capazza Nancay, Francie
„Sklo v pohybu“ v MusVerre, Sars-Poteries, Francie
Vladimir Zbynovsky je „Umělec měsíce“, Comtempglass.org
2018
Verriales 2018, International Biot Glass Gallery, Francie
Pan Amsterdam, Matisse Etienne Gallery, Nizozemsko
Art Elysée, Galerie Capazza Nancay, Francie
Ecole Camondo, „le Chaudron“, konference o posvátné Paříži, Francie
Galerie kontinua, „V žáru noci“, Německo
Galerie Capazza Nancay, Francie
Bazilika katedrály svatého Denise, inaugurace liturgického nábytku, Saint-Denis, Francie
2017
„Rekindle the stars“ Galerie Capazza Nancay, Francie
PAN Amsterdam, Nizozemsko
Verriales 2017, Duo, Biot, Francie
2016
„Venus & Vulcano“, Galerie Capazza Nancay, Francie
PAN Amsterdam, Nizozemsko
Verriales 2016, Mix media, Biot, Francie
ArtBreda, Galerie Matisse Etienne, Nizozemsko
Art Palm Beach, Miami Galerie Continuum, USA
Třetí bienále skla Colombes Glass, Francie
2015
Osobní výstava: Galerie Continuum, Königswinter: „Berge, Wälder und magische Orte“,
(„Hory, lesy a kouzelná místa“) s Bernhardem Quadem a Christianem Klantem
Osobní výstava: Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Nizozemsko
Kolektivní výstava Galerie Plateaux, Londýn, Velká Británie
Mezinárodní galerie skla Verriales 2015, Biot, Francie
ArtBreda, Galerie Matisse Etienne, Nizozemsko
Galerie CapArts, La Ciotat, Francie
2014
Verriales 2014: The Sacred, International Glass Gallery, Biot, Francie
PAN Amsterdam, Galerie Matisse Etienne, Nizozemsko
Kolektivní výstava, Galerie Continuum, Königswinter, Německo
Kolektivní výstava Galerie Plateaux, Londýn, Velká Británie
2013
Retrospektivní výstava „Thresholds“, Conches Glass Museum, Francie
Mezinárodní galerie skla Verriales 2013, Biot, Francie
2012
Osobní výstava Galerie Artes, Troyes, Francie
Muzeum „modrého“skla v Conches ve Francii
Mezinárodní galerie skla Verriales 2012, Biot, Francie
Kolektivní výstava, Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Nizozemsko
2011
Osobní výstava: Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Nizozemsko
Verriales 2011: Monochromie, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
Benátské skleněné bienále, Palazzo Zane-Bru, Benátky, Itálie
Kolektivní výstava, Musée Wurth, Erstein, Francie
2010
„Vzpomínky na sklo, od archeologie k současnému umění“, Oddělné muzeum starožitností, Rouen, Francie.
Sedm soch vystavených v Parc du Château v rámci akce impresionismu pořádané oddělením Seine-Maritime, Parc du Château de Clères, Horní Normandie, Francie
Mezinárodní galerie skla Verriales 2010, Biot, Francie
Osobní výstava Galerie Pokorná, Praha, Česká republika
PAN Amsterdam Galerie Matisse Etienne, Nizozemsko
„Sochaři, optické krystaly“, Galerie Place des Arts, Montpellier, Francie
2009
„Čeští a slovenští sochaři v exilu „Národní galerie v Záhřebu, Chorvatsko
„Glass Connection“, Contemporary European Glass Sculpture, Manes Gallery, Praha, Česká republika
„S'Bosch“, Den Bosch Art Fair, Gallery Matisse Etienne, s'Hertogenbosch, Nizozemsko
Prague Festival, French Institute in Prague, Stepanska, and Galerie Pokorna, Prague
„Skleněná paměť, od archeologie k současnému umění“, Archeologické muzeum Guiry en Vexin, Francie
Galerie Oisterwijk Sculptuur, Matisse Etienne, Nizozemsko
Mezinárodní galerie skla Verriales 2009, Biot, Francie
PAN Amsterdam, Galerie Matisse Etienne, Nizozemsko
2008
„Čeští a slovenští sochaři v exilu“, Slovenská národní galerie, Bratislava, Slovensko
„Sochaři, optické krystaly“, Galerie Place des Arts, Montpellier, Francie
„S'Bosch“, mezinárodní veletrh umění, Galerie Etienne & van den Doel, Nizozemsko
„Sochař Oisterwijk“, Galerie Etienne & van den Doel, Nizozemsko
„Sbírejte“, Victoria & Albert Museum, galerie Plateaux, Londýn, Velká Británie
Glass Art Fund, Vendenheim, Francie
Verriales 2008: „Světelný zdroj života“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
Festival komorní hudby, Valloires Abbey Gardens
Galerie „Art Fair den Bosch“, Etienne & van den Doel, Nizozemsko
„Oisterwijk sculptuur“, Galerie Etienne & van den Doel, Nizozemsko
Verriales 2007: „Contraste“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
„Čeští a slovenští sochaři v exilu“, Moravská galerie v Brně, Národní muzeum umění, Brno, Česká republika
PAN Amsterdam, Galerie Matisse Etienne, Nizozemsko
Kolektivní výstava, Kanazawa, Japonsko
2006
" Galerie Art London, Plateaux, Londýn, Velká Británie."
Galerie „Holland Art Fair“, Etienne & van den Doel, Nizozemsko
Mezinárodní výstava „Glas Coburg“, Coburg, Německo
Výstava v rámci „La traversée francophone de Paris“, Velvyslanectví Slovenské republiky ve Francii, Paříž, Francie
Galerie „Oisterwijk sculptuur“, Etienne & van den Doel, Nizozemsko
Verriales 2006: „Memory“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
Galerie „Art Chelsea“, Plateaux, Londýn, Velká Británie
Art Fortnight », Galerie Plateaux, Velká Británie
Galerie „PAN Amsterdam“, Etienne & van den Doel, Nizozemsko
Galerie „SOFA Chicago“, Plateaux
Evropský veletrh mládeže,město Montrouge, Francie
2005
„Holland Art Fair“, Etienne & Van den Doel galerie, Haag, Nizozemsko
St'art 2005, Galerie Petalouda, Naxos, Řecko
St'art 2005, „Od stínu ke světlu“, Sdružení ESGAA, Štrasburk, Francie
Osobní výstava, Etienne & van den Doel galerie, Oisterwijk, Pays-Bass
Sochař Oisterwijk, Etienne & van den Doel, Oisterwijk, Nizozemsko
Samostatná výstava, Etienne & van den Doel gallery, Oisterwijk, Nizozemsko
London Art, Plateaux Gallery, Londýn, Velká Británie
Art Fortnight London, Gallery Plateaux, Londýn, Velká Británie
Kolektivní výstava, Galerie Internationale du Verre v Maison Ravier, Morestel, Francie
Verriales 2006: „The strach“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
„O paměti“, Rafaël Goldchain & Vladimir Zbynovsky, Galleria Rossella Junck, Berlín, Německo
2004
„Sbírejte“, Victoria & Albert Museum, Londýn, Velká Británie, Galerie Plateaux
„Start“, Štrasburský veletrh umění, ESGAA, Štrasburk, Francie
Skupinová výstava (Balgavy, Hloska, Zbynovsky), Plateau Gallery, Londýn, Velká Británie
Sculptures en Manche: kolektivní výstava monumentálních soch, Château de Vauville, Normandie, Francie
„Oisterwijk Sculptuur“ Galerie Etienne & Van den Doel, Oisterwijk, Nizozemsko
Verriales 2005: „The body“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
„České sklo“ Český institut v Paříži, Francie a Velvyslanectví České republiky ve Francii, Paříž
Kolektivní výstava, Muzeum nástrojů, Troyes, International Glass Gallery, Biot, Francie
PAN Amsterdam, Galerie Etienne & van den Doel
„The Threshold“, International Glass Gallery (Biot), Francouzský institut v Praze, Česká republika
7 francouzských sklářských sochařů, 15 Square de Vergennes, Paříž, Francie
„Věčné světlo“, Spertus Museum, Chicago, USA
2003
Mezinárodní veletrh „Modern Masters“, Řemeslná komora, Mnichov, Německo
„Evropské umělecké sklo po druhé světové válce“ a „Katalog nejlepších evropských sklářských umělců“, (DVD a katalog)
Uměleckoprůmyslové muzeum v Praze, Univerzita Sunderland, IKA-Mechelen a program EU
„Sochy“, Galerie Etienne & van den Doel (inaugurace nového prostoru), Oisterwijk, Nizozemsko
"Begou, Depralon, Zbynovsky, Zoritchak, Zuber", Hotel des Régions, Montpellier, Galerie Place des Arts, Francie
Kulturní centrum „Printemps des Sculptures“, Chantilly, Chantilly, Francie
Verriales 2003: „Akumulace, opakování“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
Skupinová výstava soch, Casino du Palm Beach, Cannes, léto 2003
„Jahresausstellung 2003“, Galerie Herrmann, Drachselsried, Německo
PAN Amsterdam, Etienne & van den Doel Gallery, Nizozemsko
2002
Rotterdamský veletrh umění, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Holland Art Fair“, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Boulevard des plastices“, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Kunstrai“, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Glass Art Society in Amsterdam“, soukromá výstava, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
Verriales 2002: „Sphere“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
Skleněný dům „Slovenské skleněné plastiky“, Puy-Guillaume, Francie
Symposium Abbey, symposium soch, Cerisy-la-Forêt, Francie
Slovenské sklo », Francouzský institut v Bratislavě, Slovenská republika
„Venezia Vetro 2002“, Galerie Rossella Junck, Benátky, Itálie
PAN Amsterdam, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
Galerie „Consument Art 2002“, Zabo, Nüremberg, Německo
Galerie „AFA Rosmalen“, Zabo, Nüremberg, Německo
Centrum současného sklářského umění, Culturel La Fontaine, Brie-Comte-Robert, Francie
Soutěž Judith Altman Memorial Judaica, Elkins Park, USA
2001
„Boulevard des plastices“, Kijkduin, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Kunstrai“, Amsterdam, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
Verriales 2001: „Nová řada“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
PAN Amsterdam, Galerie Etienne & van den Doel, Haag, Nizozemsko
"Dialogo con la luce", Národní slovenská galerie a Slovenský kulturní institut v Římě: výstava ve Florencii a Římě, Itálie
„Se světlem“, Slovenská národní galerie a Slovenský kulturní institut v Berlíně, Německo
2000
„Transparency, suite“, Palffy Palace v Bratislavě, Bratislavě, na Slovensku
International Sculpture Fair International, Glass Gallery, (Biot), Delle, France
Samostatná výstava, Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
Verriales 2000: „Extrêmes“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
„Transparentnost: sklo v současném francouzském a slovenském umění“, Château de la Roche-Guyon, Francie
Galerie „SOFA Chicago“
Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Slovenští malíři a sochaři“, Art11 / Banque Dexia, Paříž, Francie
1999
„Den Haag Art Fair“, Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
Galerie „Milville Summer“, Miller, New York, USA
„SOFA New York“
Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
Galerie „SOFA Chicago“
Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
Verriales 1999: „Mixed-Media“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
1998
„Vladimir Zbynovsky“, Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Skleněné praskliny“, Galerie Klute, Wiener Neustadt, Rakousko
„Mitteleuropa festival: Slovak glass“, Velvyslanectví Slovenské republiky v Londýně, Velká Británie
„Genius sklářů v Evropě“, Banque Centrale du Luxembourg, Lucembursko
Verriales 1998: „Duo“, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
PAN Amsterdam, Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
Galerie Herrmann, Drachselsried, Německo
1997
„Stones Aura“, samostatná výstava, Studio Glass Gallery, Londýn, Velká Británie
University of Sunderland: Prezentace, Velká Británie
„Musicora", la Villette, Paříž
PAN Amsterdam, Galerie Rob van den Doel, Haag, Nizozemsko
„Francouzská verze: čtyři slovenští umělci“, Galerie du Pont-Neuf, Paříž, Francie
1996
Veletrh současného umění ve Štrasburku, Galerie Place des Arts, Francie
Osobní výstava, Galerie l'Eclat du verre, Paříž, Francie
Osobní výstava, Galerie l'Eclat du verre, Montpellier, Francie
„Art trend South“, Galerie Nadir, Fréjus, Francie
"Víno a kultura", Fontfroide Abbey, Place des arts gallery, Narbonne, Francie
„Umění skla“, Galerie JCChapelote, Lucembursko
Amsterdam Veletrh prodejců starožitností (PAN)
Galerie Rob van den Doel, Amsterdam, Nizozemsko
Norimberské soudobé umění Trienále, Německo
„Mladí slovenští skláři“, Galerie Jana Koniarka, Trnava, Slovenská republika
„Slovenská přítomnost“, Art & Creation Gallery, Lyon, Francie
„Via Lucis, dvacet slovenských mistrů sklářů“, Château-muzeum v Boulogne / mer, Francie
1995
Veletrh současného umění ve Štrasburku, Galerie Place des Arts, Francie
SAD Beyrouth, Francouzský institut v Bejrútu, Libanon
„Slovenští sochaři, Galerie JCChapelote, Lucembursko
„Glass now Yamaha 17th“, Japan
„Transparences“, Galerie Nadir, (Annecy), Evian, Francie
1994
Kolektivní výstava, Galerie l'Eclat du verre, Paříž, Francie
Kolektivní výstava, Galerie Internationale du Verre, Biot, Francie
Kolektivní výstava, Galerie Place des Arts, Montpellier, Francie
„Současné slovenské sklo“, Rihimakki, Finsko
1993
Kultura a patronát, Kulturní centrum Fontaines, Chantilly, Francie
„Kouzlo skla, Galerie Suzel Berna, Ville d'Avray, Francie
"Novator 1993", Troyes, Francie
1991
„The Bratislava Meetings“, Skupinová výstava, Bratislava, Slovenská republika

Awards

2005
Gold Medal, British Interior Designers Association/ Zlatá medaile, Britská asociace interiérových designérů
2004
First prize/ První cena, Spertus Judaica Prize, Chicago
1996
Prix de la triennale de Nuremberg, Německo
1993
grant SEMA (Société d’encouragement aux métiers d’art)
1991
Amber Way Prize, Fr.

Public Collection

2018
Oltář katedrály Saint-Denis, Paříž
2013
Glass Museum of Conches
2006
City of Chantilly
2001
Dexia Bank, Amsterdam
1998
Slovenská národná banka
1995
Yamaha, Japonsko

Latest Publications

Sylva Petrová, České a slovenské sklo v exilu, Moravská galerie v Brně a nakladatelství KANT, Praha 2007, MG ISBN 978-80-7027-165-0, KANT ISBN 978-80-86970-49-3
Who is Who in Contemporary Glass Art: A Comprehensive World Guide to Glass Artists-Craftsmen-Designers, Waldrich Verlag, München 1993, p. 625