Pavlína Čambalová  | web

IGS 2018: Sklářská škola Nový Bor/Glass School Nový Bor

Datum narození/Birthdate: *10. 4. 1986

Země původu/Country of origin: Česká republika / Czech Republic
Země současného pobytu/Country of present residence: Česká republika / Czech Republic



V Kuchyni/In the Kitchen, 2014,
60x60x80cm, Tvarované nad kahanem, pískované a ryté sklo/ Lampworked, sandblasted, engraved glass,
foto: Gabriel Urbánek

To bezpečí v té jeskyni/ The Safety in that Cave, 2013,
40x25x30cm, Ryté, malované, lepené a broušené sklo/ Engraved, painted, glued, cut glass
foto: Gabriel Urbánek

Spáč/Sleeper, 2016,
15x15cm, Ryté a broušené sklo / Engraved and cut glass,
foto: Pavlína Čambalová

Vzdělání/Education

2005-2008 Vyšší odborná škola sklářská, Nový Bor, obor Tvorba uměleckého skla - Rytí skla (J. Tesař, V. Machač, S. Honzík)/ Higher Glass School, Nový Bor, Creation and production of art glass department– Glass Engraving (J. Tesař, V. Machač, S. Honzík)
2001-2005 Střední uměleckoprůmyslová škola, Turnov, obor Broušení a rytí drahých kamenů (O. Zajíc, V. Zajíc)/ Secondary School of Applied Arts, Turnov, Gem Stone Cutting and Engraving department (O. Zajíc, V. Zajíc)

Pracovní zkušenosti/Working experience

Od/from 2016 Pracuje samostatně ve svém ateliéru v Železném Brodě / She´s worked in her own studio in Železný Brod
2008 - 2016 Lobmeyr, Wien, Rytečka skla/Glass Engraver
2012 "The Guild of Glass Engravers", Londýn/London, "Fellow"
Od/from 2014 Na různých místech každý rok pořádá Školu Jiřího Harcuby /she´s organizing the School of Jiří Harcuba once a year at various places
2011-2012 "The Guild of Glass Engravers", Londýn/London, "Overseas associated Fellow"
Od/from 2011 Učí rytí skla na mezinárodních institucích (např. Bild-Werk Frauenau, D, Huť František, Sázava, CZ, NUA, Nanjing, Čína), od r. 2013 pravidelně každý rok ve Studiu v Corningu/ She has taught glass engraving internationally (i.e. Bild-Werk Frauenau, D, František Glassworks, Sázava, CZ, NUA, Nanjing, China), since 2013 she´s taught at the Studio of the Corning Museum of Glass (NY) regularly (every year)

Samostatné výstavy/Solo exhibitions

2015 Huť František: "Moment uvnitř & vně", Sázava/ František Glassworks: "Moment Inside & Out", Sázava (CZ)
2014 TIGA Gallery: "Meeting", Toyama (JP)
2014 Galerie Am Museum: "I CALL IT HOME", Frauenau (D)
2012 Vlastivědné muzeum: "Všimnutí“ , Česká Lípa/ Museum of Natural History: "Notice“ , Česká Lípa (CZ)
2012 Výstavní síň: "Všimnutí“ , Frýdlant / Gallery of the Frýdlant Town Hall: "Notice“, Frýdlant (CZ)
2011 Spa Resort Sanssouci : „Pavlína Čambalová: ryté sklo“ /„Pavlína Čambalová: Engraved Glass“, Karlovy Vary (CZ)

Společné výstavy (výběr)/Collective exhibitions (selection)

2017 RHGC: "Guild of Glass Engravers´ national Exhibition", Stourbridge (GB)
2017 Galerie am Museum: "30 Jahre Bild-Werk", Frauenau (D)
2016 - 17 Putovní výstava Muzea skla a bižuterie „NO LIMITS “, Jablonec nad Nisou/ Travelling Exhibition „NO LIMITS “, Jablonec nad Nisou (CZ)
2015 - 16 Putovní výstava rytého skla „GRAVUR ON TOUR“, Evropa/ Travelling Exhibition of Engraved Glass „GRAVUR ON TOUR“, Europe
2015 Grand Palais: "Structures", Paříž/Paris(F)
2014 Galerie für Angewandte Kunst: "Glass Bowls", Mnichov/Munich(D)
2014 Shanghai Museum of Glass: "When Shanghai meets Prague", Shanghai (C)
2013 Galerie Am Museum: "Gravur International", Frauenau(D)
2012 Red House Glass Cone: "International Festival of Glass", Stourbridge(UK)
2012 Glasbruk,Kristallmuseum: "Engraved Glass Exhibition", Johansfors (SW)

Ceny/Awards

2012 Oceněna v kategorii Ryté sklo v soutěži Řemeslo a umění ve skle / Craft and Art in Glass Competition Nový Bor(CZ): Awarded in Engraved Glass Category
2007 Symposium uměleckoprůmyslových škol ČR / Symposium of Applied Arts´ Schools, Ocenění Libereckého kraje a firmy Moser Karlovy Vary / Liberec Region Award and Moser Karlovy Vary Award
2007 4. Internationaler Glaskunstpreis der Stadt Rheinbach(D), Ocenění poroty / Commendation of Jury

Veřejné sbírky/Public Collection

  • Glasmuseum Frauenau (D)
  • Sklářské muzeum Nový Bor / Glassmuseum Nový Bor (CZ)
  • Severočeské muzeum Liberec / North Bohemian Museum, Liberec (CZ)
  • Horácká galerie, Nové Město na Moravě (CZ)
  • Muzeum Českého ráje, Turnov (CZ)

Sympozia/Symposiums

2017 Mezinárodní sympozium rytého skla, Kamenický Šenov / International Symposium of Engraved Glass, Kamenický Šenov (CZ)
2015 "John H. Hauberg Fellowship", Pilchuck Glass School, Pilchuck (WA)
2014 Artist in Residence v Toyama Institute of Glass Art, Toyama (JP)
2014 Artist in Residence v Glashütte Valentin Eisch, Frauenau (D)
2013 Sklářský workshop Vimperk / Glassmaking Workshop Vimperk (CZ)
2012 Sympozium Vysočina, Karlov(CZ)
2009 Sypozium broušení a rytí kamenů, Střední uměleckoprůmyslová škola, Turnov / Gem Stone Cutting Symposium, Secondary School of Applied Arts, Turnov (CZ)
2008 Škola Dominika Bimana, vedená Jiřím Harcubou, Sklářská škola Nový Bor/ Dominik Biman School, with Jiří Harcuba, Glass School Nový Bor(CZ)
2008 5. mezinárodní sympozium rytého skla, Kamenický Šenov/ 5th International Symposium of Engraved Glass, Kamenický Šenov(CZ)
2007 Jade carving Symposium, Turnov(CZ)
2007 Symposium uměleckoprůmyslových škol ČR (dílna rytého skla – Střední uměleckoprůmyslová škola sklářská, Kamenický Šenov: Ocenění Libereckého kraje a firmy Moser Karlovy Vary/ Symposium of Applied Arts´ Schools in Kamenický Šenov (CZ): Liberec Region Award and Moser Karlovy Vary Award
2004 Sympozium uměleckoprůmyslových škol ČR, Kamenický Šenov/ Symposium of Applied Arts´ Schools in Kamenický Šenov (CZ)